Russian Orthodox Church and
Skete of the Resurrection of Christ
Minneapolis, Minnesota

Dear parishioners! We hope that you will find it possible to leave a donation to help us with recent repairs. Every dollar helps. Click below to donate via Paypal or any major credit card.

В нашем храме службы совершаются на церковно-славянском и английском языках. Проповеди на русском и английском. Мы всем рады!

Blessed Art Thou, O Lord!

Weekly Schedule of Services

Kazan Icon
Kazan Icon
Kazan Icon
 
 
Казанская икона пресв. Богородицы
 
Saturdays 6 PM Vespers (Vigil) Вечерня в сб в 18
Confessions after the service on Sat. night

Sundays at 8:45 AM
Hours and
Confessions. Часы и исповедь в воскресенье
в 8:45-9:15 утра

Divine Liturgy 9:30 AM followed by coffee and conversation. Литургия в 9:30, кофе и беседа после


Братья и сестры! Если желаете поисповедоваться и причаститься,
пожалуйста приходите до начала Божественной Литургии, то есть к 8:45 утра!
 
 
Sat., July 20 at 6 PM Vespers
Sun., July 21 at 9 AM Confessions, Hours
Divine Liturgy at 9:30 AM Kazan Icon / Казанская икона
 
 

*Please see our most current schedule found in the latest bulletin

*Обновления к расписанию служб могут быть найдены в последнем  церковном листке

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~+++~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

 

News of the Parish

Sunday of Samaritan Woman - Gospel reading
Sunday of Samaritan Woman - Gospel reading
Sunday of Samaritan Woman - Gospel reading
Sunday of Samaritan Woman - Fr. Yaroslav serving
Sunday of Samaritan Woman - Fr. Yaroslav serving
Sunday of Samaritan Woman - Fr. Yaroslav serving
News of the Parish

All sermons in Russian simultaneously translated into English.
Проповеди по-русски с переводом на английский язык.

******************************************

Во второй половине шестнадцатого века была присоединена к России обширная область казанских татар. Вместе с тем положено было начало распространению здесь христианской веры; однако магометанство упорно боролось с Православием. Если первое время проповедь Евангелия имела большой успех, то затем, при недостатке проповедников, сильных духом и словом, благовестие христианское в новопокоренном крае стало заметно ослабевать. К тому же в 1579 году Казань пострадала от пожара, и это обстоятельство послужило для неверных оружием нападения на христиан: они указывали на пожар как на знак гнева Божия на них. И для того, чтобы укрепить веру среди колеблющихся и утешить православных, Господь явил им Свое человеколюбие, по выражению летописца, "оттуда же, откуда испустил праведный гнев Свой на них за согрешения их".

Недалеко от того места, где начался пожар, стоял дом одного стрельца, сгоревший вместе с другими. И вот, дочери этого стрельца, девятилетней отроковице Матроне, явилась во сне Богоматерь и сказала, что на самом пепелище их дома, в земле находится Ее икона, и повелела объявить об этом архиепископу. Девочка сказала о чудесном сне своей матери, но та не обратила на рассказ ее никакого внимания. Тогда во второй раз явилась Матроне Богоматерь и опять сказала то же. И снова мать не придала словам дочери значения. Наконец, видение последовало в третий раз. Девочка увидела икону Богоматери, от которой исходили огненные лучи. В то же время был слышен грозный голос, который говорил: "Если ты не поведаешь глаголов Моих, Я явлюсь в другом месте, но ты погибнешь".

Очнувшись от страшного этого видения, Матрона стала громко звать мать свою и умолять ее немедленно пойти к архиепископу. На этот раз мать послушалась своей дочери. Они отправились вместе к воеводам и архиепископу Иеремии, но никто не поверил их словам. Тогда мать сама стала копать землю в указанном Царицей Небесной месте. К ней присоединились и другие люди, но сколько ни копали они, иконы найти не могли. Тогда лопату взяла сама отроковица Матрона и, начав копать землю, обрела драгоценный образ, от которого исходил чудесный свет. Весть об этом дивном явлении облетела весь город, и все жители собрались и со слезами умиления молились Пресвятой Богородице: "Владычице, спаси нас!"

C самого момента явления иконы стала очевидным образом проявляться и чудотворная ее сила. При перенесении ее в городской собор исцелился человек по имени Иосиф, который совершенно ничего не видел в течение трех лет. А в соборе прозрел от нее другой слепец, Никита, и с тех пор начали изливаться от нее токи чудес, причем в особенности много исцелений подавалось людям, страдающим глазами. Но более всего прославилась икона Казанской Божией Матери во время борьбы нашего Отечества против нашествия и владычества поляков в 1612 году, когда заступлением Царицы Небесной спасена была Русская Земля.

При воспоминании истории настоящего праздника обращает на себя внимание, дорогие братия и сестры, то обстоятельство, что явление Божией Матери было не кому иному, а только невинной и чистой по душе девятилетней отроковице, которая и сподобилась собственноручно откопать в земле указанную чудотворную икону Ее. Это приводит нас к тому рассуждению, что только чистые душой близки к Божественной святыне и что Богоматерь особенно благоволит к чистым душам. Господь еще через пророка Исаию говорил: Измыйтеся, и чисти будите, отымите лукавства от душ ваших (Ис. 1, 16). Ясно, чего требует Господь через Пророка Своего. Он повелевает каждому измывать скверны своего сердца и приобретать чистоту души. А разве есть какая-либо нечистота в нашей душе? Разве греховные скверны имеют место в нашем сердце? Да, имеют. Всякий грех получает свое начало в нашей душе, и всякое беззаконие исходит из нашего сердца. Всяк помышляет в сердцы своем прилежно на злая во вся дни (Быт. 6, 5). Изнутри, от сердца человеческого исходят помышления злая (Мф. 15, 19).

+ Архим. Кирилл (Павлов)

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 



Contact Information

Russian Orthodox Church

and Skete of the Resurrection of Christ

1201 Hathaway Lane, NE

Fridley, MN 55432

 

phone ~ 763.574.1001
email ~ rusmnch@msn.com  


Directions

Your Address: